O que é, afinal, este livro?
Mentira é o número 71 da coleção premiada pela Edebé, um galardão com bastante peso na literatura juvenil em língua espanhola. Não é um livro de entretenimento vazio: os vencedores desta coleção costumam ter substância, personagens com espessura, temas que ficam a marinar depois de fechar a última página. Sinceramente, não esperava gostar tanto.
Quem é o leitor ideal?
Para mim, é perfeito para leitores entre os 12 e os 16 anos, especialmente aqueles que ainda não encontraram "o livro" que os convenceu de que ler pode ser bom. O título já funciona como isca: Mentira. Toda a gente quer saber de que mentira se trata.
Uma cena que me ficou: emprestei-o a uma sobrinha que normalmente lê meio livro e abandona. Desta vez chegou ao fim num fim de semana. É o tipo de sinal que diz tudo.
A reserva honesta
Está em espanhol. Para leitores que só leem em português, isso pode ser um obstáculo real. Não há versão portuguesa disponível na Amazon neste momento, por isso convém verificar antes de comprar se o teu leitor se sente confortável com o castelhano.
Aos 12,82 euros, o preço é razoável para um livro de qualidade. Sem desconto visível, mas também sem exagero no preço base. Se o leitor cá de casa domina o espanhol ou está a aprendê-lo, é uma escolha que faz todo o sentido.