O que é este livro, afinal
O título em espanhol pode enganar à primeira vista, mas estamos a falar de um romance publicado na coleção Áncora & Delfín, da Destino. Todas las noches, todas las ciudades faz parte da série Los Valles Tranquilos e o nome já dá pistas: há uma melancolia tranquila aqui, uma narrativa que vai e volta entre espaços e momentos sem pressa nenhuma.
Para mim, é o tipo de livro que se lê devagar. Não por ser difícil, mas porque pede isso. Lembro-me de o ter começado numa tarde chuvosa e de ter perdido completamente a noção do tempo, o que é sempre bom sinal.
A quem compensa mesmo
Se gostas de ficção literária com peso emocional, de narrativas que respiram fundo antes de te dizer o que querem dizer, este é para ti. Funciona muito bem para leitores que já conhecem autores como Javier Marías ou Enrique Vila-Matas, porque há aqui uma atenção semelhante à linguagem e ao ritmo.
A reserva honesta: está escrito em espanhol. Não há tradução para português disponível nesta edição. Se não te sentires confortável a ler em castelhano, pensa duas vezes antes de comprar.
O preço e o stock
A 23,65 euros, não é uma pechincha no sentido estrito. É o preço normal de um romance de autor em capa dura de qualidade. O aviso de stock limitado na Amazon é real neste tipo de títulos de coleção, e já vi edições assim desaparecerem rapidamente. Se estás mesmo interessado, não deixa para amanhã.
